Firstly, to most of my rl tg friends, “shemale” is a derogatory term and we despise it. I tolerate it in-game purely because it is a fantasy world.
And.. you don’t like to be called “he”? Fair enough but I grew up being called “he” and I have no problem with it and neither do a lot of my rl tg friends.
You said Concerto, that many people have a false sexual identity, well, that's an know fact.And I don't mind myself.As HentaiBoy69 said those peoples have their reason to do it.( I have a second sexual identity myself, a Girl, when I need to feel even more girly than I may feel with my main avatar )