the problem is the concept of the room... all us options and poses are preformatted animations... we only recall the animation and enjoy it...
for 1 persons it's simple, for 2 persons is a little bit difficult, for 3 or sosme more, all the animations must be rebiuld and tested to solve the problems of compenetrations and tealistic movements... is like to rebuild the room from the base...
I suggest to repeat the request in the future, without be oppressive... let at the team the time to implement it!!