Hi Billy!
run achat under ubunto is certanly possible, but surely not easy.
In my experience wine is not easy to setup. But my experience on wine is not big.
You should read at least a good wine tutorial! and try...
You can also ask how to do it in a linux comunity or on wine comunity.
and don't forget linux maxim "do it yourself..."
but if learn how to do it please teach me!