First let me say I really don't know. But I don't think your accounts have been deleted.
Maybe you tried the wrong password/logins?
Or could someone have misused your account, stolen your password or somethiong like that?
You may read the TOC, but it should not be a problem to use one computer with several accounts, though you and your wife can't be online at the same time