Hi El Coyote,
Welcome to Forum.
This is a new issue we have not come across before.
Bear with me while I try to help you and check for the obvious…
Have you checked all the devices you use for Achat are logged out? Are they all turned off?
Try turning off your internet connection for a few minutes and turning it back on. That should force a log out.
If the error still persists, then take a screen shot of your message and send to “Support” via their reporting form.
“Support” can be found on the menu bar located at the top of this page.
If you need instructions on taking a screen shot pic… look here https://funnyadultgamesplay.com/forums/topic/new-moderator-appointed/#post-175848
Another thing you could try, is completely uninstalling the game and then install Achat again from new.
I hope this helps.
Please let us know here, how you get on.