Skip to content

русский (Russian)

- Not logged in to forum -

The forums Non-english speakers русский (Russian)

Tagged: 

Viewing 15 posts - 1 through 15 (of 67 total)
  • Author
    Posts
  • #61881
    Alinasex
    Participant

      будет форум для русскоговорящих?

      #61882
      SquirrelDee
      Participant

        Привет Алина!
        Добро пожаловать в форум и achat сообществу. Я заметил Вас thke часть в других обсуждениях на форуме – но печально Вы пишете по-русски – и кириллические письма. Возможно помогает, используете ли Вы переводчика для чтения и регистрации. Эти действительно хорошие работы:

        http://www.promt.com

        http://www.promt.ru

        Будь здоров,

        Dee

        #61883
        Alinasex
        Participant

          ну я многое понимаю сама,у меня возникают только трудности с грамматикой предложения.
          Переводчиком пользуюсь только при общении,да и некоторый “слэнг” иногда не могу понять.

          #61884
          medjai
          Participant

            приветствуйте в форуме Алину

            характер cirillic не работает в achat, таким образом, Вы могли использовать этот http://www.rusklaviatura.com/, чтобы перевести в римских письмах

            #61885
            Alinasex
            Participant

              ну ,я думаю разберусь))а почему так мало русских общается на форуме?

              #61886
              SquirrelDee
              Participant

                Да Алина. Это кажется так. Но настолько хороший, что Вы присоединились и участвуете в форуме. Есть очень много российских пользователей в Achat – я надеюсь, что больше из них также присоединяются здесь. Добрался очень много хороших российских друзей – надеются встретить их здесь, также.

                #61887
                Alinasex
                Participant

                  давай заманим их сюда ;D

                  #61888
                  medjai
                  Participant

                    Я думаю, что это – языковой барьер, который предотвращает их, чтобы прибыть сюда, но если бы они знали, что есть российская секция возможно, то они начали бы присоединяться  ;)

                    #61889
                    Alinasex
                    Participant

                      я не вижу никаких языковых барьеров))некоторые люди уже убедились в этом ::)

                      #61890
                      amazonkaledy
                      Participant

                        ну ,я думаю разберусь))а почему так мало русских общается на форуме?

                        да потому что серьезные люди сюда не заходят а молодым серьезным есть много других социальных сетеи например лав сити или где еще да и не все в свободное время любят тратить его на форумах..да и как сказала мне девушка тут тока секс и все !!

                        #61891
                        NiNO4KA
                        Participant

                          Приветик всем!!!! давайте знакомится поближе земляки)))) ;)

                          #61892
                          Anonymous

                            Я считаю, это разочаровывает, когда продукты, которые, очевидно, универсальное, не обслуживают более широкой базы пользователей и предоставлять им говорить на своем родном языке. Я использую Google, но это так много хлопот, чтобы очистить фонетический текст и перевести фонетическую ответов. Тем не менее, это еще хуже с персидского, lol!

                            #61893
                            Bamba
                            Participant

                              Лишь пробежав беглым взглядом по постам становится очевидным – Гугль не решение. Возникают 2-е, 3-е смыслы при переводе на русский в казалось бы незамысловатых текстах. Я сама постоянно просматриваю форум и даю ссылки на него партнёрам при общении; посмотри, – что там затейники навыдумали, но это всё безтолку, ни у кого даже малейшего желания не возникает. А если и возникнет, ради любопытства, то, конечно, читать тонны обсуждений без знания английского быстро утомит.

                              #61894
                              Alena77
                              Participant

                                По моему, сейчас достаточно рускоговорящих пользователей для того чтобы обходиться исключитительно ими. Да и хороших людей много :)

                                #61896
                                elfl
                                Participant

                                  Согласен :) русскоговорящих очень много и есть с кем поиграть и без перевода :P

                                Viewing 15 posts - 1 through 15 (of 67 total)
                                • You must be logged in to reply to this topic.

                                Optimizing new Forum... Try it, and report bugs to support.

                                The forums Non-english speakers русский (Russian)