- This topic has 130 replies, 25 voices, and was last updated 10 years, 8 months ago by .
-
Bienvenue au village Achat
Bienvenue Yureix,
Quelques fois je viens ici pour causer français parce que trop d'anglais me donne des boutons… mais à l’intérieur de ma tête
Merci à vous deux.
Oui ce sujet c'est peu l'ambassade francophone de ce forum. Un endroit pour se réfugier un peu de temps à autre
.Bonsoir les Francos
Pourriez vous me dire pourquoi il y a si peu de francophones sur AChat ?
Étrange quand même !!!Quand je fais une recherche (ce qui est rare) avec le mot “France” dans country, j'obtiens 20, 25 personnes maxi ???
Mais ils et elles sont ou ?Celui ou celle qu ne veut participer qu'avec des gens de sa langue (sans je de mots: langue
) et bien il ou elle n'est pas prête d'aller en room :Bonsoir Nat'
Je fais aussi des recherches avec “france” et en effet, ce n'est pas forcement folichon en résultat.
Déjà, il y a tout les francophones d'AChat, qui maitrise très bien la langue de Shakespeare et qui ne précise nullement qu'il comprenne celle de Molière. Tant que l'on ne les a pas croisé d'une façon ou d'une autre, on peut pas savoir ….
Après, il y a pas mal de francophone non français, je pense bien sur à nos voisins suisses et belges mais aussi aux “cousins” québécois (sans oublier quelques africains, bien sur).
Il est pas surprenant que ceux là, ne précise pas “france” dans leur pays (et je ne leur en veux pas
)Il y a aussi des manque au niveau d'AChat sur l'outil de recherche. Il n'est pas possible de faire des recherches partielles. Si la personne à entré “france belgique” en pays, ta recherche avec juste “france” ne la trouvera pas.
Il serait bien aussi, qu'il y ai dans la fiche du membre, la possibilité de préciser les langues parlées par chacun: cela simplifierai bien nos recherches.Autre manque non négligeable est l'absence de traduction en français du jeu.
Il me semble que des anciens membres avaient commencé, mais je crois que c'est au point mort actuellement. (voir le sujet https://funnyadultgamesplay.com/forum/index.php/topic,1672.0.html)
Peut-être que si on finalisait cette traduction, cela permettra d'attirer de nouveau francophone sur notre jeu favori
Bonsoir lolo,
Oui pas simple pour la recherche ou trop simple plutôt
Une ligne avec “Langue parlée” serai vraiment bien effectivement.
Pour la traduction du jeu ce serait certainement un plus mais pas sur car cela reste assez accessible quand même.
Langue parlée ou un truc dans le genre, il y a juste une ligne à rajouter dans le profil et SI c'est pris en compte dans le moteur de recherche du jeu ce serait topBonjour Mike,
Bienvenue parmi nous :-*Merci !
Un certain nombre de personnes m'ont “chaleureusement” souhaité la bienvenue, mes deux premiers jours sont… épuisants !
Merci !
Un certain nombre de personnes mon “chaleureusement” souhaité la bienvenue, mais deux premiers jours sont… épuisants !
Et tu va voir, ce n'est que le début !!! quelques fois ils/elles sont plusieurs en même temps
Tu sais où me trouver mais je ne suis pas un garçon facile !
- You must be logged in to reply to this topic.
Optimizing new Forum... Try it, and report bugs to support.